兒童和青少年的Medi-Cal
Blue Shield of California Promise Health Plan提供Medi-Cal；也稱Medicaid。Blue Shield Promise為未滿21歲的兒童和年輕人提供醫療保健服務。取得醫療護理、視力保健、心理健康支持等多種醫療福利。
兒童健康計劃
兒童健康計劃(Children’s Health Program, CHP)為參保以下計劃的兒童提供醫療護理：
CHP計劃為內部員工提供法規遵循、教育，並且為有特殊醫療保健需求的兒童提供個案管理服務。
0-12歲兒童：深入瞭解0-12歲兒童可獲取哪些類型的護理。
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 英文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 西班牙文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 阿拉伯文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 亞美尼亞文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 柬埔寨文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 中文（簡體）(PDF, 2 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 中文（繁體）(PDF, 2 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 波斯文(PDF, 2 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 印地文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 苗文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 日文(PDF, 2 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 韓文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 寮文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 勉文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 旁遮普文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 俄文(PDF, 2 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 他加祿文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 泰文(PDF, 2 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 烏克蘭文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，兒童 – 越南文(PDF, 1.9 MB)
13-21歲的年輕人：深入瞭解13-21歲年輕人可獲取哪些類型的護理。
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 英文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 西班牙文(PDF, 1.8 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 阿拉伯文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 亞美尼亞文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 柬埔寨文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 中文（簡體）(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 中文（繁體）(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 波斯文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 印地文(PDF, 1.8 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 苗文(PDF, 1.8 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 日文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 韓文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 寮文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 勉文(PDF, 1.8 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 旁遮普文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 俄文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 他加祿文(PDF, 1.8 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 泰文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 烏克蘭文(PDF, 1.9 MB)
DHCS外展宣傳冊，青少年 – 越南文(PDF, 1.9 MB)
Medi-Cal權利指南
DHCS Medi-Cal權利指南，英文(PDF, 229 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，西班牙文(PDF, 281 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，阿拉伯文(PDF, 329 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，亞美尼亞文(PDF, 215 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，柬埔寨文(PDF, 253 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，中文（簡體）(PDF, 275 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，中文（繁體）(PDF, 370 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，波斯文(PDF, 356 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，印地文(PDF, 506 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，苗文(PDF, 257 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，日文(PDF, 371 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，韓文(PDF, 214 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，寮文(PDF, 334 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，勉文(PDF, 267 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，旁遮普文(PDF, 541 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，俄文(PDF, 301 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，他加祿文(PDF, 240 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，泰文(PDF, 305 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，烏克蘭文(PDF, 184 KB)
DHCS Medi-Cal權利指南，越南文(PDF, 246 KB)
特殊需求兒童護理
加州兒童服務(California Children’s Services, CCS)
CCS是一項為21歲以下兒童和年輕人而設的州立計劃。如欲瞭解有關CCS的更多資訊，請瀏覽加州兒童服務。如果您或您的孩子是即將滿21歲的CCS計劃會員，您可以使用以下資源以瞭解Blue Shield Promise如何在會員年滿21歲後繼續為其提供服務。
CCS超齡 和過渡期概述簡報 （13分鐘）
CCS超齡和過渡期概述 (PDF, 385 KB)
早期療育計劃為身心障礙嬰幼兒提供支援。 如欲瞭解您的嬰兒或幼兒是否符合早期療育計劃的資格，請聯絡 客戶服務部以諮詢專家。
兒童發育性障礙服務（3-21歲）
患有發育障礙的Blue Shield Promise會員可以在3歲後獲得篩檢、預防服務和治療服務。
如欲獲得發育障礙服務，請聯絡客戶服務部。
Blue Shield Promise也將會員轉診至可提供進一步支援的區域中心。
區域中心可以透過以下方式提供支援：
- 暫息支援
- 外出安置
- 輔助生活
如果您正在尋求區域中心提供的護理服務，請聯絡 客戶服務部以取得協助。
為21歲以下會員提供的行為健康治療服務
21歲以下的Blue Shield Promise 會員也符合取得行為健康治療(Behavioral Health Treatment, BHT)的資格。如需更多資訊，請瀏覽行為健康服務頁面。
21歲以下會員的護理管理
「護理管理」是為需要由專門護理提供者團隊為其提供額外支援的Medi-Cal會員所提供的服務。如欲瞭解有關「護理管理」的更多資訊，請聯絡客戶服務部。
Blue Shield Promise也為有社會需求和密集護理需求的會員提供「增強型護理管理」。如欲瞭解更多資訊，請瀏覽增強型護理管理頁面。
持續護理的權利
如果您更改計劃，您可能無法保留目前的醫療服務提供者。您將需要提交持續護理申請。您可以自己提交此申請。或者由您的授權代表代表您提交。
為21歲以下會員提供的交通服務
我們可以協助您和您的孩子取得赴診的交通服務。這是您和您的孩子Medi-Cal福利的一部分。此項服務無需另外付費。未成年人可單獨搭車。他們必須獲得法定監護人的書面同意。 在聯邦或州的法律允許的情況下，某些服務不需要書面同意即可讓未成年人單獨搭車。請瀏覽非緊急交通服務(non-emergency transportation, NEMT)和非醫療交通服務(non-medical transportation, NMT) 頁面，以瞭解更多資訊。
若要安排交通服務，請聯絡Call the Car：(877) 433-2178（聽障和語障專線(TTY)：711），每週7天每天24小時辦公。
過渡 到成人的Medi-Cal
如果您即將21歲並且需要過渡到成人護理醫療服務提供者，Blue Shield Promise可以提供超齡計劃。超齡計劃適用於年滿17歲的會員。
如欲瞭解有關超齡計劃的更多資訊，請聯絡您的個案經理或 客戶服務部 以獲取更多協助。
Blue Shield of California Promise Health Plan Customer Service
3840 Kilroy Airport Way
Long Beach, CA 90806
洛杉磯縣 
(800) 605-2556 （聽障和語障專線(TTY)：711）服務時間為週一至週五，上午8時至下午6時。
傳真：(323) 889-6236
聖地牙哥縣
(855) 699-5557 （聽障和語障專線(TTY)：711），服務時間為週一至週五，上午8時至下午6時。
傳真：(619) 528-4820
加州醫療保健服務部(California Department of Health Care Services, DHCS)
如欲瞭解有關Medi-Cal計劃的更多資訊，請瀏覽DHCS網站。
最後更新日期：2025年4月1日
Medi_23_228_LS_IA083123, Medi_23_291_LS_111623