برامج Medicare للمساعدة المالية

خطة الدفع مقابل الوصفة الطبية من برنامج Medicare 

توفر Blue Shield of California لأعضاء برنامج Medicare لدينا خيار دفع للمساعدة في إدارة التكاليف النثرية للأدوية من القسم D في برنامج Medicare. ويتيح هذا الخيار توزيع التكاليف بالتساوي على مدار العام بدلاً من تحميل تكاليف أكثر في بداية العام. ستظل التكاليف النثرية للأدوية من القسم D الخاصة بك كما هي في نهاية عام الخطة، سواء ضمن البرنامج أو بدونه. الفرق الوحيد هو كيفية الدفع والمبلغ الذي تدفعه كل شهر. ويكون هذا مفيدًا جدًا للأعضاء الذين سوف يستوفون الحد الأقصى من التكاليف النثرية ($2400) قبل نهاية العام.
 

هل سيساعدني هذا؟

يعتمد الأمر كله على وضعك. تذكر، قد يساعدك خيار الدفع هذا على إدارة نفقاتك الشهرية، ولكنه لا يوفر لك المال أو يقلل من تكاليف أدويتك.

هناك ثلاث طرق للاشتراك.

1. تفضَّل بتنزيل ملف PDF لملئه وإرساله بالبريد.
   الإنجليزية (PDF؛ 2.6 ميجابايت) / الإسبانية (PDF؛ 2.2 ميجابايت) / الصينية (PDF؛ 2.5 ميجابايت)
2. اشترك عبر الإنترنت.
3. اتصل على رقم (833) 696-2087 (TTY: 711) من الساعة 8 ص حتى 8 م، طوال أيام الأسبوع

لمزيد من المعلومات تفضل بزيارة Medicare.gov

أو بادر بتنزيل صفحة الحقائق:
الإنجليزية (PDF؛ 2.3 ميجابايت) / الإسبانية (PDF؛ 1.5 ميجابايت) / الصينية (PDF؛ 2.3 ميجابايت)

برامج التوفير من Medicare

إذا كان لديك دخل وأصول محدودة، فقد تكون مؤهلاً لبرنامج التوفير من Medicare لمساعدتك في دفع تكاليف برنامج Medicare الخاصة بك. هناك أربعة أنواع من برامج التوفير من Medicare.

برنامج المستفيدين المؤهلين من برنامج Medicare (QMB).

يساعد برنامج QMB في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم A في برنامج Medicare
• أقساط تأمين القسم B في برنامج Medicare
• المبالغ المستقطعة وقيمة المشاركة في التأمين وحصص المشاركة في الدفع (للخدمات والعناصر التي يغطيها برنامج Medicare)

برنامج المستفيدين المحددين من ذوي الدخل المنخفض من برنامج Medicare (SLMB).

يمكن لبرنامج SLMB المساعدة في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم B في برنامج Medicare (يجب أن يكون لديك القسم A والقسم B للتأهل.)

برنامج الأفراد المؤهلين (QI)

يمكن أن يساعد برنامج QI في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم B في برنامج Medicare (يجب أن يكون لديك القسم A والقسم B للتأهل.)

برنامج الأفراد ذوي الإعاقة والعاملين المؤهلين (QDWI).

يمكن لبرنامج QDWI المساعدة في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم A في برنامج Medicare فقط
   

توفير تكاليف الأدوية في القسم D في برنامج Medicare من خلال برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help)

قد يكون الأشخاص ذوو الدخل والموارد المحدودة مؤهلين لبرنامج المساعدات الإضافية (Extra Help) للمساعدة في دفع أقساط تأمين القسم D، والمبالغ المستقطعة، وحصص المشاركة في الدفع. إذا كنت مؤهلاً، يمكن أن يساعد برنامج Medicare في دفع تكاليف أدويتك. بالإضافة إلى ذلك، لن يخضع المؤهلون لغرامة التسجيل المتأخر.

إذا حصلت على برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help) من برنامج Medicare للمساعدة في دفع تكاليف خطة الأدوية المقررة بوصفة طبية من Medicare، فإن مقدار برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help) الذي تحصل عليه سيحدد إجمالي قسط تأمين خطتك الشهري باعتبارك عضوًا في خطتنا.

يمكنك تنزيل الجدول لمعرفة قسط تأمين خطتك الشهري إذا حصلت على برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help).

جدول ملخص أقساط التأمين لخطة الأدوية المقررة بوصفة طبية من Medicare Advantage (MAPD)‎‏: الإنجليزية (PDF؛ 235 كيلوبايت) الإسبانية (PDF؛ 88 كيلوبايت)

جدول ملخص قسط تأمين LIS لخطة الأدوية المقررة بوصفة طبية (PDP): الإنجليزية  (PDF؛ 166 كيلوبايت) / الإسبانية(PDF؛ 85 كيلوبايت)

جدول ملخص أقساط تأمين LIS لخطة الأهلية للتغطية الثنائية لذوي الاحتياجات الخاصة (HMO D-SNP): الإنجليزية(PDF؛ 219 كيلوبايت) / الإسبانية (PDF؛ 140 كيلوبايت) / العربية (PDF؛ 339 كيلوبايت) / الأرمنية (PDF؛ 179 كيلوبايت) / الصينية (المبسطة) (PDF؛ 213 كيلوبايت) /الصينية (التقليدية) (PDF؛ 176 KB) / الفارسية (PDF؛ 257 كيلوبايت) /الخميرية (PDF؛ 183 كيلوبايت) / الكورية (PDF؛ 241 كيلوبايت) / الروسية (PDF؛ 268 كيلوبايت) / التاغالوغية (PDF؛ 1167 كيلوبايت) / الفيتنامية (PDF؛ 232 كيلوبايت)

عرض جداول ملخص أقساط تأمين LIS لعام 2026

كيف أعرف إذا كنت مؤهلاً للحصول على برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help)؟

إذا كنت تعتقد أنك مؤهل للحصول على إعانة الدعم المالي لأصحاب الدخل المنخفض (Low-Income Subsidy, LIS) وتدفع 100% من قسط التأمين الخاص بك، فيمكنك الاتصال بالموارد أدناه للحصول على مزيد من المعلومات:

• ‎1-800 MEDICARE (1-800 633-4227)، على مدار 24 ساعة في اليوم/طوال أيام الأسبوع (باستثناء بعض أيام العطلات الفيدرالية). يمكن لمستخدمي TTY الاتصال برقم  ‎1-877 486-2048، على مدار 24 ساعة في اليوم/طوال أيام الأسبوع.
• مكتب الضمان الاجتماعي على رقم 1‎-800 772-1213 من الساعة 8 ص إلى الساعة 7 م، من الاثنين إلى الجمعة. يمكن لمستخدمي TTY الاتصال برقم ‎1-800 325-0778، أو زيارة https://www.ssa.gov/benefits/medicare/prescriptionhelp.
• مكتب برنامج Medicaid بالولاية 

الحصول على مزيد من المعلومات