Qué es Medicare

Medicare es un programa federal de seguro de salud para personas mayores de 65 años. También cubre a algunas personas menores de 65 años con ciertas discapacidades y personas con enfermedad renal en estado terminal (ERT). Medicare está conformado por cuatro partes: seguro hospitalario (Parte A), seguro médico (Parte B), Medicare Advantage (Parte C) y planes de medicamentos recetados (Parte D). 

La Parte A y la Parte B de Medicare juntas se conocen como Medicare Original. Las partes C y D se añadieron para mejorar la cobertura de Medicare Original.

Los planes complementarios de Medicare, también conocidos como Medigap, son planes de seguro privado que pueden ayudar a pagar los costos de atención médica que Medicare Original no paga. Entre estos costos se incluyen los copagos, coseguros y deducibles.
 

Medicare Original: seguro hospitalario y médico

Medicare Original es un programa de plan de salud de pago por servicio administrado por el gobierno federal. Proporciona a las personas elegibles cobertura y acceso a médicos, hospitales y otros proveedores de atención médica que aceptan Medicare. (Nota: La modalidad de pago por servicio es un tipo de seguro de salud que reembolsa a los proveedores una tarifa fija por cada servicio que brindan).

Medicare Original incluye dos partes: la Parte A (seguro hospitalario) cubre servicios como atención en un centro de enfermería especializada o atención de pacientes hospitalizados. La Parte B (seguro médico) ayuda a pagar los servicios de médicos, atención médica ambulatoria o equipo médico duradero. La mayoría de las personas quedan inscritas automáticamente en la Parte A de Medicare, pero deben inscribirse en la Parte B.

Parte A de Medicare: cobertura de hospitalizaciones

La Parte A de Medicare paga servicios recibidos en un hospital o entorno de atención médica a largo plazo:

  • Servicios y atención hospitalaria para pacientes internados
  • Atención en centros de enfermería especializada
  • Cuidados paliativos
  • Servicios de atención domiciliaria (después de una hospitalización por condición aguda)
  • Trasplantes

 

Parte B de Medicare: cobertura de servicios médicos

La Parte B de Medicare paga servicios de atención médica ambulatoria, servicios prestados por profesionales médicos, suministros médicos y servicios preventivos:

  • Consultas al médico
  • Servicios ambulatorios, cirugías ambulatorias, terapia física, del habla y ocupacional
  • Servicios de ambulancia
  • Servicios de cuidados en el hogar (si no son después de una hospitalización por condición aguda)
  • Exámenes médicos y pruebas de laboratorio
  • Suministros y equipo médico duradero
  • Atención preventiva, mamografías, pruebas de Papanicolaou

Parte C de Medicare: Planes Medicare Advantage

Los planes Medicare Advantage incluyen todo lo que cubren las partes A y B de Medicare, y suman la cobertura de beneficios como cuidado de la vista, audición, odontología y programas de bienestar. La mayoría de los planes incluyen cobertura de medicamentos recetados (Parte D). Se conocen como planes de medicamentos recetados de Medicare Advantage (MA-PD). Solo las empresas privadas aprobadas por Medicare pueden ofrecer estos planes.

Planes de necesidades especiales para personas con elegibilidad doble

Si es elegible para Medicare y Medi-Cal, el plan más conveniente para usted es un plan de necesidades especiales con elegibilidad doble (D-SNP). Los D-SNP ofrecen cobertura de Medicare de la Parte C y la Parte D. También reducen sus costos, ofrecen más beneficios y coordinan las prestaciones de sus coberturas de Medicare y Medi-Cal. 

Parte D de Medicare: Planes de medicamentos recetados

La Parte D de Medicare brinda cobertura independiente para sus medicamentos recetados. Puede elegir esta cobertura independiente, que funciona bien con un plan complementario de Medicare, o combinarla con un plan de medicamentos recetados Medicare Advantage (MA-PD). Cualquiera de las opciones le ayuda a cubrir los costos de sus medicamentos recetados.

Planes complementarios de Medicare (Medigap)

Si es elegible, puede obtener cobertura médica a través de Medicare Original, pero esta cobertura no paga todos los costos de atención médica. Un plan complementario de Medicare, o de Medigap, puede ayudarle a pagar servicios y beneficios adicionales, incluidos algunos copagos, coseguros y deducibles.

Opciones de planes de Medicare


Cobertura completa
Planes Medicare Original  +  Planes complementarios de Medicare +  Planes de medicamentos recetados

Parte A (hospitalaria)

Parte B (médica)

Deducibles, copagos y más

Cobertura odontológica y oftalmológica opcional

Parte D (medicamentos)
O

Cobertura completa
Planes de Medicamentos Recetados de Medicare Advantage
Parte C (hospitalaria, médica) Opciones de planes dentales, beneficios adicionales Parte D (medicamentos)

Elegibilidad

La elegibilidad para la cobertura de Medicare empieza cuando cumple 65 años. Las personas menores de 65 años con una discapacidad o enfermedad renal en estado terminal también pueden ser elegibles. Si es menor de 65 años y tiene preguntas sobre la elegibilidad, puede visitar Medicare.gov.

Las reglas de elegibilidad de Medicare son las mismas para todos. Pero el período de inscripción puede ser diferente. El plazo de siete meses para inscribirse comienza tres meses antes del mes en que cumple 65 años y termina tres meses después del mes en que cumple 65 años. 

¿Cuánto cuesta Medicare?

La mayoría de las personas paga una prima mensual y tarifas cuando reciben atención. Hay varios costos de bolsillo asociados a las Partes A, B, C y D de Medicare. Es importante comprender los costos y la cobertura para que pueda elegir el mejor plan para usted.

Vea los planes Medicare en su área

Thanks! You’re going to:

We’ve sent you an email with a link and all the relevant information for the event.

Más información

Comuníquese con nosotros

Obtenga respuestas a sus preguntas sobre Medicare. Llame a un asesor de Blue Shield Medicare al (800) 260-9607† (TTY: 711) o programe una cita en línea. No hay obligación de inscribirse.

Programar una cita

Participe en un evento de Medicare

Asista a un seminario gratuito en vivo o en línea para obtener más información sobre Medicare, además de respuestas a sus preguntas. 

Buscar un evento

Descargue un folleto gratuito*

Obtenga una copia gratuita de Su Guía para conocer Medicare para comprender sus opciones de cobertura.

Consiga su guía

Y0118_24_424A2_M Accepted 12242024 
H2819_24_424A2_M Accepted 12242024 

Última actualización de la página: 1 de enero de 2025

*Copia digital gratuita sin obligación de inscripción.

Los asesores de Blue Shield Medicare están disponibles del 1 de abril al 30 de septiembre: lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., y del 1 de octubre al 31 de marzo: los siete días de la semana de 8 a.m. a 8 p.m.

© California Physician’s Service DBA Blue Shield of California 1999-2025. Todos los derechos reservados.

California Physicians' Service, que opera con el nombre de Blue Shield of California, es un miembro independiente de Blue Shield Association.

Blue Shield of California 601 12th Street, Oakland, CA 94607.

Para los planes Medicare Advantage de Blue Shield: Blue Shield of California es un plan HMO, plan HMO de necesidades especiales para personas con doble elegibilidad, plan PPO y PDP que tiene un contrato con Medicare y un contrato con el Programa Medicaid del Estado de California. La inscripción en Blue Shield of California depende de la renovación del contrato.

 
 
The company complies with applicable state laws and federal civil rights laws and does not discriminate, exclude people, or treat them differently on the basis of race, color, national origin, ethnic group identification, medical condition, genetic information, ancestry, religion, sex, marital status, gender, gender identity, sexual orientation, age, mental disability, or physical disability. La compañía cumple con las leyes estatales y federales de derechos civiles aplicables y no discrimina a las personas, no las excluye ni las trata de manera diferente por motivos de raza, color de piel, nacionalidad, identificación con un grupo étnico, condición médica, información genética, ascendencia, religión, sexo, estado civil, género, identidad de género, orientación sexual, edad, discapacidad mental o discapacidad física. 本公司遵守適用的州法律和聯邦民權法律,並且不會以種族、膚色、原國籍、族群認同、醫療狀況、遺傳資訊、血統、宗教、性別、婚姻狀況、性別認同、性取向、年齡、精神殘疾或身體殘疾而進行歧視、排斥或區別對待他人。